Zombies & Zeitgeist
Buch: Perfume & Pain | Song: Casual | Paid: Kolumne über feministischen Horror
Hi book babes!!
Passend zum Buchtipp und zur Kolumne habe ich für den Einstieg ein Zitat von Patricia Highsmith herausgesucht:
“Obsessions are the only things that matter.”
Schnallt euch an, es wird zügellos, furchtlos und ein bisschen hot.
Buch: Perfume & Pain von Anna Dorn
Wenn mich jemand fragen würde, was mein Lieblingsgenre beim Lesen ist, kann ich das mittlerweile ziemlich genau sagen: Moderne Unterhaltungsliteratur aus UK oder USA mit Dialogen, die zum Schreien lustig sind, mit popkulturellem Bezug und Protagonist:innen, die seltsame Dinge tun. Dieser Roman vereint all das.
Astrid Dahl ist eine relativ bekannte Buchautorin, die in L.A. lebt und gerade so halbwegs gecancelt wurde. Nachdem sie sich in eine Beziehung zu Ivy hineinsteigert, die derart mit red flags am Wegesrand gesäumt ist, dass ihr nur noch Patricia Highsmith helfen kann (ein Cocktail aus Adderall, Zigaretten und Alkohol), verliebt sie sich Hals über Kopf in ihre Nachbarin – eine Künstlerin, die Urban Outfitters verklagte und jetzt von dem Schlichtungsgeld lebt. Astrid labert und handelt so zügellos, dass ich oft laut lachen musste. Und obwohl gar nicht so viel passiert auf diesen 340 Seiten, bin ich nur so durch den Roman geflogen und habe mich wahnsinnig gut unterhalten gefühlt.
Dieses Buch könnte Fans von Melissa Broder gefallen und allen Leser:innen, die Charaktere mögen, die komplett unhinged durch ihr Leben stolpern. Ich habe direkt nach dem Lesen ein anderes Buch von Anna Dorn bestellt (Perfume & Pain ist das aktuellste), leider werden die Werke der Amerikanerin bislang nicht ins Deutsche übersetzt.
Song: Casual von Chappell Roan
Heute schließen sich viele Kreise! Nochmal ein Song von Chappell Roan, sie bestimmt den Sommer mindestens genauso wie Charlie XCX. Die Lyrics passen aber nicht nur perfekt zu “Perfume & Pain”, das Video hat auch verrückte Parallelen zu Melissa Broders “Fische”…!?
My friends call me a loser
'Cause I'm still hanging around
I've heard so many rumors
That I'm just a girl that you bang on your couch
I thought you thought of me better
Someone you couldn't lose
You said, "We're not together"
So now when we kiss, I have anger issues
Folge 19: Zombies & Zeitgeist
Kürzlich saß ich in Hamburg an einem Tisch mit mehreren tollen Menschen aus der Buchbubble, unter anderem einer Übersetzerin. Sie erzählte uns von ihrem aktuellen Projekt, einem feministischen Horror-Roman. Alle am Tisch mussten schlucken und gaben diverse Würgelaute von sich, als klar wurde, welch explizite Szenen sie da Wort für Wort verstehen, vielleicht sogar fühlen muss, um den Horror aus den Seiten schwappen zu lassen wie eine giftgrüne klebrige Masse.
Das Gespräch erinnerte mich an das Serienprojekt Fame Fatale, das ich kürzlich im Rahmen einer Preisverleihung mit auszeichnen durfte: Ein Stoff, der in Anlehnung an Germany’s Next Top Model den Horror von weiblich gelesenen Personen ausgehen lässt. “Toxisch sind dabei nicht die Figuren, sondern die Rollen, die über sie gestülpt werden und so schwer abzustreifen sind”, sagt Headwriter Laura Lybaschenko und wirft bei mir die Frage auf: